W dniach 14-17 września odbędą się Relacje. VIII Międzypokoleniowe Spotkania Teatralne. Z 76 zgłoszonych spektakli do prezentacji wybrano 11. W związku z trwającym remontem Miejskiego Domu Kultury, wydarzenie odbędzie się w Spółdzielczym Domu Kultury w Stalowej Woli.
Czterodniowy program Relacji budują: prezentacje konkursowe, omówienia spektakli, spotkania wprowadzające do tematu przewodniego – w tym pokaz filmu dokumentalnego, spektakl gościnny, gala finałowa.
W gronie oceniającym przedstawienia konkursowe znajdą się: krakowski krytyk teatralny – Łukasz Drewniak, Mikołaj Grabowski – reżyser, aktor, pedagog oraz aktorka teatralna, filmowa i dubbingowa – Lidia Sadowa.
VIII edycję, już tradycyjnie, spaja temat wiodący. Tym razem jest to „potrzeba tożsamości” i zbiór mów i rozmów „W środku jesteśmy baśnią” Wiesława Myśliwskiego.
Program Relacji VIII Międzypokoleniowych Spotkań Teatralnych
14 września – czwartek
17.00 „Potrzeba tożsamości” – wprowadzenie do tematu przewodniego
– „Wiesław Myśliwski. Miejsca, których nie ma” – film dokumentalny, scen. i reż. Izabela Szylko, Polska 2002, wprowadzenie: Wojciech Bonowicz, sala widowiskowa SDK
– „Tożsamość – Myśliwski – Inspiracje” – rozmowa z Anetą Adamską-Szukałą, Stanisławem Bajem, Wojciechem Bonowiczem, prowadzenie: Łukasz Drewniak,sala widowiskowa SDK
– „Potrzeba tożsamości” – wernisaż wystawy malarstwa Stanisława Baja,Galeria SDK
15 września – piątek
16.00 Otwarcie Relacji VIII Międzypokoleniowych Spotkań Teatralnych – Galeria SDK
Prezentacje konkursowe – sala widowiskowa SDK
16.30 „Grüss aus Buenos Aires” – Teatr Off-Road, Zabrze, tekst: Katarzyna Szarla, scen., reż., scenografia: Zespół, ruch sceniczny: Wiktoria Frąckowiak, Aleksandra Kądziołka, Zespół, muz. i reż. światła: Jakub Gaweł
18.20 „Wychowana” – Wiktoria Skowron, Dębica, scen. na podst. „Matrioszki” Marty Dzido: Dominika Migoń-Madura, reż. Dominika Migoń-Madura, muz. Piotr Madura, oprac. plastyczne: Wiktoria Skowron Spektakl tłumaczony na polski język migowy
19.30 „Dom Bernardy Alba” Federica Garcíi Lorki – Amatorski Teatr Dramatyczny im. Józefa Żmudy, Stalowa Wola, reż. Aneta Adamska-Szukała, muz. Astor Piazzolla
18.50 „Wiesław Myśliwski – dramatopisarz” – spotkanie z Wojciechem Bonowiczem – redaktorem zbioru dramatów Wiesława Myśliwskiego, Galeria SDK
20.25 Omówienie spektakli konkursowych, sala widowiskowa SDK
16 września – sobota
Prezentacje konkursowe – sala widowiskowa SDK
10.00 „Zwierciadło kwiatu” – Ziębicka Grupa Teatralna, Ziębice, scen. i reż. Jacek Wilantewicz
11.20 „HierarchJA” – Teatr Jeszcze, Warszawa, scen. i reż. Natalia Fijewska-Zdanowska, wiersze: Robert Jesionek, muz. Mikołaj Tabako, choreografia: Anna Gwarek, praca z lalkami: Radosław Kaliski, reż. świateł: Radosław Sałasiński, Spektakl tłumaczony na POLSKI JĘZYK MIGOWY
12.30 „Ścięte żonkile” – Teatr Krzesiwo, Warszawa, scen. i reż. Ryszard Polaszek, scenografia i choreografia: Zespół, oprac. muz. Filip Polaszek
13.15 Omówienie spektakli konkursowych, sala widowiskowa SDK
Prezentacje konkursowe – sala widowiskowa SDK
16.00 „Inna” Aleksieja Słapowskiego – Teatr BaWiMo, Białystok, tłum. i reż. Dariusz Szada-Borzyszkowski, scenografia: Jarosław Perszko, oprac. muz. Michał Gieniusz
17.50 „Prawy sercowy” – Teatr Agrafka, Chełmno, scen. Karolina Kasprzak, reż. Iga Jambor-Skupniewicz, lalki: Beata Jasionek . Spektakl tłumaczony na polski język migowy
19.10 „Związani” – Grupa Zatrzymać Obrotówkę, Kraków, scen. Aleksandra Barczyk, Marta Riess, Arletta Szewczyk, reż. Aleksandra Barczyk, muz. Maja Pogwizd, Spektakl tłumaczony na polski język migowy
20.00 Omówienie spektakli konkursowych – sala widowiskowa SDK
17 września – niedziela
Prezentacje konkursowe – sala widowiskowa SDK
10.00 „HEKSY/ ballada o umieraniu” – Teatr SAFO, Rydułtowy, scen. i reż. Katarzyna Chwałek-Bednarczyk, muz. Jarosław Hanik, Tomasz Mazur, Irena Santor, Johann Johannsson
11.30 „Zapach Domu” – Kępicka Grupa Teatralna, Kępice, scen., reż., scenografia i oprac. muz. Magdalena Płaneta
12.20 Omówienie spektakli konkursowych – sala widowiskowa SDK
16.30 Gala Relacji VIII Międzypokoleniowych Spotkań Teatralnych – ogłoszenie wyników konkursu / sala widowiskowa SDK
18.00 Spektakl gościnny: „Dzienniki” – scen. na podstawie „Dziennika” i „Trans-Atlantyku” Witolda Gombrowicza: Mikołaj Grabowski, reż. i wykonanie: Mikołaj Grabowski, sala widowiskowa SDK, bilety: 30 zł
14-27 września 2023 – „Potrzeba tożsamości” – wystawa malarstwa Stanisława Baja / Galeria SDK
